Zoo and City come to terms with operating agreement